bugfix

Changelog.md

@@ -2,6 +2,44 @@
 
 ## [Niet vrijgegeven]
 
+### Toegevoegd
+- `release.ps1` zet de changelog-kop `## [Niet vrijgegeven]` nu zelf om naar
+  `## [x.x.x] - datum`, net zoals het al deed met `frontend/package.json` en de
+  README-badge. Handmatig omzetten hoeft dus niet meer
+- Staat er ook na die omzetting niets over deze versie in `Changelog.md`, dan
+  breekt het script af **vóór** de build met de melding wat je moet toevoegen.
+  Eerder viel het stil terug op de tekst `"Release x.x.x"` en meldde het
+  "Gepubliceerd" — dat overkwam 0.1.9 en 1.0.2, en is achteraf alleen met een
+  `PATCH` op de release te herstellen. Nieuwe switch `-NoChangelog` om bewust
+  zonder release-notes te publiceren
+- `release.ps1` zet na een geslaagde release de versie in de root
+  `package.json` op `x.x.(x+1)-dev`. Dat was voorheen de laatste handmatige stap
+  van de release-workflow. Het staat bewust ná het publiceren, zodat een
+  afgebroken release het nummer niet vooruit schuift
+
+### Opgelost
+- **`-DryRun` in combinatie met `-Force` verwijderde écht de Git-tag.** De twee
+  commando's in stap 4 (`git tag -d` en `git push origin :refs/tags/x.x.x`)
+  liepen niet via `Invoke-Cmd` en hadden dus geen droogloop-controle. Gitea
+  ruimt de release op zodra de tag verdwijnt, dus een droogloop kon een
+  gepubliceerde release wissen — zo is de release van 1.0.2 verloren gegaan en
+  opnieuw aangemaakt. Onder `-DryRun` worden beide nu alleen gemeld
+
+### Gewijzigd
+- De changelog-controle staat vóór de drie auto-updates, zodat een afgebroken
+  release geen gewijzigde bestanden achterlaat terwijl hij "er is niets
+  gepubliceerd" meldt
+- Stap 5 leest de release-notes uit het geheugen in plaats van opnieuw van
+  schijf. Een droogloop schrijft de kop niet, en toonde daardoor de placeholder
+  in de payload — precies wat je met een droogloop wilt uitsluiten
+- De Quick Start in `README.md` begint nu met het ophalen van
+  `docker-compose.yml` (clone, of alleen die twee bestanden via `raw`). Zonder
+  dat bestand antwoordt `docker compose pull` met `no configuration file
+  provided: not found`, en die stap ontbrak. Beide foutmeldingen staan er nu bij
+  met hun oorzaak
+
+## [1.0.2] - 2026-09-10
+
 ### Gewijzigd
 - De update-melding op het belletje toont alleen nog de kop, de versieregel en de
   link naar de release. De release-notes stonden er als ruwe Markdown in — in een