bugfix dashboard

frontend/src/pages/DashboardTab.jsx

@@ -179,9 +179,13 @@ function MiniLineChart({ vData, fiatData, darkMode, T }) {
   const mx   = Math.max(...vals, ...fVals) * 1.05;
   const rng  = mx - mn || 1;
   const iW   = W - pl - pr, iH = H - pt - pb;
-  // Eén label "sep '26" is bij deze lettergrootte ongeveer 46px breed. Zoveel
-  // passen er dus naast elkaar; de rest wordt overgeslagen.
-  const labelStap = Math.max(1, Math.ceil(vData.length / Math.max(1, Math.floor(iW / 46))));
+  // Eén label "sep '26" is bij deze lettergrootte ongeveer 54px breed inclusief
+  // wat lucht ernaast. Zoveel passen er naast elkaar; de rest wordt
+  // overgeslagen. De stap telt vanaf het láátste punt terug, niet vanaf het
+  // eerste: dat punt is de datum waar je naar kijkt en moet er altijd bij staan.
+  // Forceerden we hem er los bovenop, dan botste hij op willekeurige afstand
+  // tegen zijn voorganger — precies wat er eerst misging.
+  const labelStap = Math.max(1, Math.ceil(vData.length / Math.max(1, Math.floor(iW / 54))));
   const xs   = vData.map((_, i) => pl + (i / Math.max(vData.length - 1, 1)) * iW);
   const ys   = vals.map((v) => pt + (1 - (v - mn) / rng) * iH);
   const fYs  = fVals.map((v) => pt + (1 - (v - mn) / rng) * iH);
@@ -316,7 +320,9 @@ function MiniLineChart({ vData, fiatData, darkMode, T }) {
           kijkt. De exacte dag lees je in de tooltip. */}
       {xs.map((x, i) => {
         const laatste = i === xs.length - 1;
-        if (i % labelStap !== 0 && !laatste) return null;
+        // Terugtellen vanaf het eind: het laatste punt valt zo vanzelf op een
+        // stap en houdt volle afstand tot zijn voorganger.
+        if ((xs.length - 1 - i) % labelStap !== 0) return null;
         return (
           <g key={i}>
             <line x1={x} y1={pt + iH} x2={x} y2={pt + iH + 4}